in ép kim Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

in ép kim

ENGLISH

foil block printing

  

NOUN

/fɔɪl blɑk ˈprɪntɪŋ/

foil blocking

In ép kim là kỹ thuật sử dụng các khuôn hoặc tấm kim loại đúc sẵn (bằng kẽm, đồng hoặc sắt) dập nhiệt lên bề mặt vật liệu (giấy, da, bìa cứng,…) với một lớp kim loại mỏng ở giữa tạo ra hoa văn, họa tiết, chữ theo hình dạng như khuôn.

Ví dụ

1.

Vỏ ngoài đóng gói tinh tế với phần in ép kim mang tới sự sang trọng và quý phái.

The elegant packaging featured foil block printing for a luxurious touch.

2.

Bộ đồ dùng có phần in ép kim, tăng thêm vẻ nhã nhặn cho từng món.

The stationery set had foil block printing, adding a shimmering elegance to each piece.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu tên một vài dụng cụ dùng trong "in ép kim" nha:

- Foil block: khuôn in
- Foil: nhũ kim
- Heat press/ Foil stamping machine: máy ép nhiệt/ máy ép kim
- Pressing table: bàn ép
- Clamp: kẹp
- Protective gloves: găng tay bảo hộ