Hợp cách Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Hợp cách

Đạt chuẩn

ENGLISH

Standard

  

ADJ

/ˈstæn.dərd/

Conventional

“Hợp cách” là trạng thái đạt tiêu chuẩn, phù hợp với quy tắc hoặc yêu cầu nhất định.

Ví dụ

1.

Khách sạn này cung cấp chỗ ở hợp cách.

Nhà hàng duy trì mức hợp cách về vệ sinh cho khách hàng.

2.

This hotel provides standard accommodations.

The restaurant maintains a standard of hygiene for its customers.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Standard nhé!

Norm – Tiêu chuẩn

Phân biệt:
Norm mô tả các quy tắc hoặc tiêu chuẩn phổ biến trong một lĩnh vực hoặc xã hội.

Ví dụ:
The work met the standard and norm expected by the client.
(Công việc đáp ứng tiêu chuẩn và chuẩn mực mà khách hàng mong đợi.)

Benchmark – Chuẩn so sánh

Phân biệt:
Benchmark mô tả tiêu chuẩn dùng để so sánh chất lượng hoặc hiệu suất.

Ví dụ:
The product set a new standard and benchmark for quality.
(Sản phẩm đặt ra một tiêu chuẩn và chuẩn so sánh mới về chất lượng.)

Criterion – Tiêu chí

Phân biệt:
Criterion mô tả một yêu cầu hoặc điều kiện cần thiết để đánh giá một điều gì đó.

Ví dụ:
The standard and criterion for admission are very high.
(Tiêu chuẩn và tiêu chí nhập học rất cao.)