hở môi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hở môi

mở môi nhẹ

ENGLISH

part lips slightly

  

PHRASE

/pɑːt ˈlɪps ˈslaɪt.li/

bare lips

“Hở môi” là hành động mở miệng nhẹ, thường để thể hiện cảm xúc hoặc ý kiến.

Ví dụ

1.

Cô ấy hở môi nhẹ để đáp lại.

She parted her lips slightly to respond.

2.

Anh ấy hở môi nhẹ nhưng không nói gì.

He parted his lips slightly but said nothing.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ lip khi nói hoặc viết nhé!

Lip movement – chuyển động môi
Ví dụ:
The app uses AI to detect lip movement for voice syncing.
(Ứng dụng sử dụng AI để phát hiện chuyển động môi phục vụ việc đồng bộ giọng nói)

Lip color – màu môi
Ví dụ:
She chose a bold lip color for the evening party.
(Cô ấy chọn màu môi đậm cho bữa tiệc tối)

Bitten lip – môi bị cắn
Ví dụ:
He gave a nervous smile with a slightly bitten lip.
(Anh ấy mỉm cười lo lắng với đôi môi hơi bị cắn)

Lip contour – viền môi
Ví dụ:
She used a pencil to define her lip contour.
(Cô ấy dùng chì để vẽ viền môi rõ nét hơn)