hay sao Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hay sao

có phải không, vậy sao

ENGLISH

Or is it?

  

PHRASE

/ɔːr ɪz ɪt/

Really?, Could it be?

“Hay sao” là cách diễn đạt để hỏi về sự nghi ngờ hoặc giả định.

Ví dụ

1.

Hay sao bạn không hiểu câu hỏi à?

Or is it that you didn’t understand the question?

2.

Hay sao đây là điều chúng ta cần xử lý sau?

Or is it something we need to address later?

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của or is it? nhé!

Is that so? - Vậy sao?

Phân biệt:
Is that so? mang sắc thái nghi vấn nhẹ nhàng, có thể dùng thay cho or is it? trong câu phản biện.

Ví dụ:
You think he’s honest, is that so?
(Bạn nghĩ anh ta thật thà à, vậy sao?)

Really? - Thật không?

Phân biệt:
Really? là cách hỏi lại thể hiện sự nghi ngờ, gần với or is it? về sắc thái hoài nghi.

Ví dụ:
She said she’s quitting, really?
(Cô ấy nói nghỉ việc, thật không?)

Is that true? - Có thật không?

Phân biệt:
Is that true? diễn tả sự nghi ngờ một thông tin vừa nghe, tương đương ngữ nghĩa với or is it?.

Ví dụ:
You believe everything he says, is that true?
(Bạn tin mọi điều anh ta nói à, có thật không?)