giảm dần Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

giảm dần

giảm chậm, hạ dần

ENGLISH

decline gradually

  

PHRASE

/dɪˈklaɪn ˈɡrædʒuəli/

decrease slowly

“Giảm dần” là giảm từ từ theo thời gian.

Ví dụ

1.

Các con số bắt đầu giảm dần.

The numbers started to decline gradually.

2.

Doanh số giảm dần qua các tháng.

Sales declined gradually over the months.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Decline gradually (giảm dần) nhé!

Decrease slowly - Giảm chậm

Phân biệt:
Decrease slowly là cách diễn đạt trung lập – đồng nghĩa trực tiếp với decline gradually trong các báo cáo số liệu, xu hướng.

Ví dụ:
The population has decreased slowly over the past decade.
(Dân số đã giảm dần trong thập kỷ qua.)

Diminish over time - Suy giảm theo thời gian

Phân biệt:
Diminish over time mang tính diễn giải – gần nghĩa với decline gradually khi nói đến sự suy yếu dần dần.

Ví dụ:
The pain diminished over time after treatment.
(Cơn đau giảm dần theo thời gian sau khi điều trị.)

Fade away - Mờ dần, biến mất

Phân biệt:
Fade away thường dùng trong bối cảnh hình ảnh, cảm xúc, âm thanh – tương đương với decline gradually trong nghĩa bóng.

Ví dụ:
The noise faded away into silence.
(Tiếng ồn giảm dần và rồi biến mất.)