VIETNAMESE
Giá công bố
Giá niêm yết
ENGLISH
Published price
/ˈpʌblɪʃt praɪs/
Listed price
“Giá công bố” là mức giá được chính thức thông báo hoặc niêm yết cho một sản phẩm hoặc dịch vụ.
Ví dụ
1.
Giá công bố có sẵn trên trang web.
The published price is available on the website.
2.
Giá công bố tăng cường tính minh bạch thị trường.
Published prices enhance market transparency.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của published price nhé!
Listed price - Giá niêm yết
Phân biệt:
Listed price là mức giá được niêm yết công khai cho sản phẩm hoặc dịch vụ, tương tự như published price, nhưng có thể áp dụng cho các sản phẩm được chào bán tại các cửa hàng hoặc trên website.
Ví dụ:
The listed price for the smartphone was displayed on the store's website.
(Giá niêm yết cho chiếc điện thoại thông minh được hiển thị trên trang web của cửa hàng.)
Advertised price - Giá quảng cáo
Phân biệt:
Advertised price là mức giá được công khai hoặc quảng cáo, thường được sử dụng trong các chiến dịch marketing, tương tự như published price, nhưng nhấn mạnh vào mục đích quảng cáo.
Ví dụ:
The advertised price of the new car model was lower than its previous version.
(Giá quảng cáo của mẫu xe mới thấp hơn so với phiên bản trước.)
Public price - Giá công khai
Phân biệt:
Public price là mức giá được công bố rộng rãi cho tất cả mọi người, tương tự như published price, nhưng có thể chỉ nhấn mạnh vào tính công khai và dễ dàng tiếp cận của thông tin giá cả.
Ví dụ:
The public price of the concert tickets was set at $50.
(Giá công khai của vé concert được đặt là 50 đô la.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết