Gặp tai nạn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Gặp tai nạn

gặp sự cố

ENGLISH

Have an accident

  

VERB

/hæv ən ˈæksɪdənt/

Experience an accident

Gặp tai nạn là gặp phải sự cố ngoài ý muốn gây tổn hại.

Ví dụ

1.

Anh ấy gặp tai nạn trên đường về nhà.

He had an accident on the way home.

2.

Cô ấy gặp tai nạn ở chỗ làm hôm qua.

She had an accident at work yesterday.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Have an accident nhé!

Encounter a mishap

Phân biệt:
Encounter a mishap diễn tả một sự cố nhỏ hoặc rủi ro bất ngờ nhưng không nghiêm trọng.

Ví dụ:
She encountered a mishap while fixing the car.
(Cô ấy gặp sự cố nhỏ khi sửa xe.)


Experience a calamity

Phân biệt:
Experience a calamity có nghĩa là trải qua một tai nạn nghiêm trọng hoặc thảm họa lớn.

Ví dụ:
The hikers experienced a calamity during their trip.
(Những người leo núi gặp tai nạn nghiêm trọng trong chuyến đi.)


Suffer an incident

Phân biệt:
Suffer an incident dùng để diễn tả việc trải qua một sự cố hoặc tai nạn bất ngờ.

Ví dụ:
He suffered an incident on his way to work.
(Anh ấy gặp sự cố trên đường đi làm.)


Meet with a mishap

Phân biệt:
Meet with a mishap là một thành ngữ chỉ việc gặp phải một sự cố nhỏ nhưng không quá nghiêm trọng.

Ví dụ:
They met with a mishap while traveling by bike.
(Họ gặp sự cố nhỏ khi đi xe đạp.)


Endure a misfortune

Phân biệt:
Endure a misfortune diễn tả việc trải qua điều không may hoặc một biến cố lớn.

Ví dụ:
She endured a misfortune during her journey.
(Cô ấy trải qua điều không may trong chuyến đi.)