VIETNAMESE

gần đến

tiến gần

word

ENGLISH

approaching

  
VERB

/əˈproʊʧɪŋ/

nearing

“Gần đến” là trạng thái sắp đạt được một mục tiêu hoặc địa điểm nào đó.

Ví dụ

1.

Tàu đang gần đến ga.

The train was approaching the station.

2.

Cô ấy gần đến mục tiêu sau nhiều năm nỗ lực.

She was approaching her goal after years of effort.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Approaching nhé! Coming Near – Đang đến gần Phân biệt: Coming Near giống Approaching, nhưng thường mang sắc thái không trang trọng hơn. Ví dụ: The train is coming near the station. (Tàu đang đến gần nhà ga.) Getting Closer – Đang tiến gần Phân biệt: Getting Closer đồng nghĩa với Approaching, nhưng thường dùng trong ngữ cảnh mô tả sự tiến bộ hoặc đạt được. Ví dụ: We are getting closer to our sales target. (Chúng ta đang tiến gần đến mục tiêu doanh số.) Heading Toward – Đang tiến tới Phân biệt: Heading Toward tương tự Approaching, nhưng thường mang ý nghĩa chỉ hướng cụ thể. Ví dụ: The hikers are heading toward the summit. (Những người leo núi đang tiến về phía đỉnh núi.) On the Way To – Đang trên đường tới Phân biệt: On the Way To giống Approaching, nhưng thường nhấn mạnh hành trình đang diễn ra. Ví dụ: The package is on the way to your address. (Gói hàng đang trên đường đến địa chỉ của bạn.)