đường rẽ ngôi ở tóc Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đường rẽ ngôi ở tóc

đường chia tóc

ENGLISH

Hair part

  

NOUN

/hɛər pɑrt/

hairline, parting

"Đường rẽ ngôi ở tóc" là đường chia tóc thành hai phần.

Ví dụ

1.

Cô ấy thay đổi đường rẽ ngôi tóc để có phong cách mới.

She changed her hair part for a new style.

2.

Đường rẽ ngôi thẳng mang lại vẻ ngoài gọn gàng.

A straight hair part gives a neat appearance.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Hair part nhé!

Hairline – Đường chân tóc

Phân biệt:
Hairline chỉ đường chân tóc ở mép trán, không phải đường rẽ ngôi ở giữa tóc.

Ví dụ:
A receding hairline is common in men as they age.
(Đường chân tóc lùi dần là điều phổ biến ở nam giới khi lớn tuổi.)

Center part – Đường rẽ ngôi giữa

Phân biệt:
Center part ám chỉ đường rẽ ngôi nằm chính giữa đầu.

Ví dụ:
She styled her hair with a clean center part.
(Cô ấy tạo kiểu tóc với đường rẽ ngôi giữa gọn gàng.)

Side part – Đường rẽ ngôi bên

Phân biệt:
Side part đề cập đến đường rẽ ngôi nằm lệch về một bên đầu.

Ví dụ:
A side part gives her hairstyle a modern look.
(Đường rẽ ngôi bên mang lại vẻ hiện đại cho kiểu tóc của cô ấy.)