dù sao Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dù sao

dù vậy, dù sao thì

ENGLISH

Anyway

  

ADV

/ˈɛniweɪ/

Regardless

Dù sao là cụm từ thể hiện một thái độ không quan trọng vấn đề xảy ra như thế nào, chấp nhận mọi kết quả.

Ví dụ

1.

Dù sao chúng tôi cũng sẽ hoàn thành dự án, dù mất thời gian.

We'll finish the project anyway, even if it takes longer.

2.

Cô ấy sẽ tham dự sự kiện dù sao.

She will attend the event anyway.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của anyway (dịch từ “dù sao”) nhé!

Regardless - Dù sao đi nữa

Phân biệt:
Regardless là cách nói trang trọng hơn anyway, dùng khi muốn nhấn mạnh sự kiên định bất chấp điều gì xảy ra.

Ví dụ:
I’ll go regardless of the weather.
(Tôi sẽ đi dù thời tiết thế nào đi nữa.)

Nonetheless - Tuy nhiên, dù vậy

Phân biệt:
Nonetheless là từ nối trang trọng và nhấn mạnh hơn anyway, thường dùng trong lập luận đối lập nhẹ nhàng.

Ví dụ:
The task is hard. Nonetheless, I’ll try my best.
(Việc này khó. Dù vậy, tôi sẽ cố gắng hết sức.)

Still - Dù vậy

Phân biệt:
Still là từ đơn giản và linh hoạt, rất gần nghĩa với anyway trong văn nói và viết tự nhiên.

Ví dụ:
It was late, but she still came.
(Trời đã muộn, nhưng cô ấy vẫn đến.)