dư âm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dư âm

ảnh hưởng còn sót lại

ENGLISH

Aftertaste

  

NOUN

/ˈæftərˌteɪst/

Lingering effect, echo

Dư âm là cảm giác hoặc ảnh hưởng còn lại sau khi một sự kiện đã kết thúc.

Ví dụ

1.

Bộ phim để lại dư âm cảm xúc.

The movie left an emotional aftertaste.

2.

Dư âm còn sót lại làm tăng trải nghiệm.

Lingering aftertastes enhance the experience.

Ghi chú

Dư âm là một từ tiếng Việt có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ Dư âm nhé!

Nghĩa 1: Hương vị còn lại sau khi ăn hoặc uống
Tiếng Anh: Aftertaste
Ví dụ:
The wine left a pleasant aftertaste of vanilla and berries.
(Rượu vang để lại dư âm dễ chịu của vani và quả mọng.)

Nghĩa 2: Ảnh hưởng cảm xúc hoặc tinh thần còn lại sau một sự kiện
Tiếng Anh: Lingering effect
Ví dụ:
The lingering effect of the music stayed with her for days.
(Dư âm của bản nhạc còn mãi trong cô ấy suốt nhiều ngày.)

Nghĩa 3: Dư chấn hoặc dấu vết còn lại từ một trải nghiệm tiêu cực hoặc tích cực
Tiếng Anh: Residual feeling
Ví dụ:
The argument left a residual feeling of bitterness.
(Cuộc tranh cãi để lại một dư âm cay đắng.)