đơn vị chuyển phát nhanh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đơn vị chuyển phát nhanh

dịch vụ chuyển phát nhanh, công ty vận chuyển

ENGLISH

courier company

  

NOUN

/ˈkʊriə ˈkʌmpəni/

express delivery company

"Đơn vị chuyển phát nhanh" là công ty cung cấp dịch vụ vận chuyển bưu kiện, thư từ và hàng hóa nhanh chóng và tiện lợi.

Ví dụ

1.

Tôi sử dụng đơn vị chuyển phát nhanh để gửi bưu kiện cho bạn mình.

I used a courier company to send a package to my friend.

2.

Đơn vị chuyển phát nhanh đã giao hàng cho tôi đúng hạn.

The courier company delivered my order on time.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Courier Company nhé!

Express Delivery Service – Dịch vụ giao hàng nhanh

Phân biệt:
Express Delivery Service tập trung vào việc giao hàng nhanh chóng trong thời gian ngắn, thường là trong vòng vài giờ hoặc một ngày. Courier Company có thể cung cấp dịch vụ giao hàng nhanh nhưng không chỉ giới hạn ở tốc độ, mà còn bao gồm các dịch vụ khác như vận chuyển bưu kiện quốc tế hoặc dịch vụ theo yêu cầu.

Ví dụ:
The express delivery service ensures packages arrive within 24 hours.
(Dịch vụ giao hàng nhanh đảm bảo các kiện hàng đến nơi trong vòng 24 giờ.)

Parcel Shipping Provider – Nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển bưu kiện

Phân biệt:
Parcel Shipping Provider chuyên cung cấp các dịch vụ vận chuyển bưu kiện, có thể bao gồm cả chuyển phát nhanh và chuyển phát chậm. Courier Company có thể cung cấp nhiều dịch vụ giao nhận khác nhau, không chỉ riêng vận chuyển bưu kiện mà còn có thể bao gồm các dịch vụ vận chuyển hàng hóa lớn.

Ví dụ:
The parcel shipping provider offers international delivery solutions.
(Nhà cung cấp dịch vụ vận chuyển bưu kiện cung cấp giải pháp giao hàng quốc tế.)

Logistics Courier – Công ty giao hàng hậu cần

Phân biệt:
Logistics Courier là công ty chuyên cung cấp dịch vụ giao hàng theo chuỗi cung ứng, từ kho đến người tiêu dùng. Courier Company có thể chỉ đơn giản là dịch vụ giao nhận bưu kiện hoặc hàng hóa mà không có sự liên kết chặt chẽ với chuỗi cung ứng logistics.

Ví dụ:
The logistics courier specializes in last-mile delivery solutions.
(Công ty giao hàng hậu cần chuyên về các giải pháp giao hàng chặng cuối.)

Freight Forwarding Service – Dịch vụ giao nhận vận tải

Phân biệt:
Freight Forwarding Service chuyên xử lý các thủ tục hải quan và vận chuyển hàng hóa quốc tế lớn hoặc hàng hóa thương mại. Courier Company thường chuyên về các giao dịch nhỏ hơn hoặc giao nhận bưu kiện, không liên quan đến hàng hóa lớn hoặc công nghiệp.

Ví dụ:
Freight forwarding services handle customs clearance for imported goods.
(Dịch vụ giao nhận vận tải xử lý thủ tục hải quan cho hàng hóa nhập khẩu.)