đôi ta Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đôi ta

chúng mình, hai chúng ta

ENGLISH

we

  

PRONOUN

/wi/

us

Đôi ta là đại từ ở ngôi thứ nhất số nhiều, dùng để gọi mình và người còn lại, thường trong mối quan hệ thân mật.

Ví dụ

1.

Đôi ta sẽ đi xem phim tối nay.

We are going to the movies tonight.

2.

Đôi ta đã bên nhau nhiều năm rồi.

We have been together for many years.

Ghi chú

Trong tiếng Anh, đại từ số nhiều "we" cũng có thể được sử dụng để chỉ một người, đặc biệt là trong trường hợp người đó là một nhân vật quyền lực, như vua, hoàng hậu, tổng thống,...

Việc sử dụng đại từ số nhiều để chỉ một người trong tiếng Anh được gọi là "royal we". "Royal we" thường được sử dụng để thể hiện sự tôn kính đối với người đó, hoặc để nhấn mạnh quyền lực và uy quyền của người đó.

Ví dụ:
- The Queen said, "We are not amused." (Nữ hoàng nói, "Chúng ta không hài lòng.")
- The President said, "We will not tolerate this." (Tổng thống nói, "Chúng ta sẽ không dung thứ cho điều này.")

Trong tiếng Việt, chúng ta có thể dịch "royal we" thành "chúng ta", nhưng cần lưu ý rằng trong trường hợp này, "chúng ta" không có nghĩa là nhiều người, mà chỉ có nghĩa là một người.