đèo bòng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đèo bòng

ôm đồm

ENGLISH

Overburden

  

VERB

/əʊvəbɜːdən/

Overload

“Đèo bòng” là việc ôm đồm, làm nhiều thứ không cần thiết.

Ví dụ

1.

Anh ấy thường đèo bòng những việc không cần thiết.

He tends to overburden himself with unnecessary tasks.

2.

Cô ấy đèo bòng lịch trình bằng những việc lặt vặt.

She overburdens her schedule with trivial activities.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của overburden nhé!

Overburden - Gánh nặng quá mức

Phân biệt:
Mang ý nghĩa chịu trách nhiệm hoặc áp lực vượt quá khả năng.

Ví dụ:
The manager was overburdened with paperwork.
(Người quản lý bị quá tải với công việc giấy tờ.)

Overload - Quá tải

Phân biệt:
Dùng khi muốn diễn tả một thứ vượt quá sức chứa hoặc khả năng.

Ví dụ:
The electrical circuit overloaded due to excessive use.
(Mạch điện bị quá tải do sử dụng quá mức.)

Burden - Gánh nặng nói chung

Phân biệt:
Thường dùng để mô tả áp lực hoặc trách nhiệm nặng nề.

Ví dụ:
Financial burdens can cause stress for families.
(Gánh nặng tài chính có thể gây áp lực cho các gia đình.)