dây néo góc buồm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

dây néo góc buồm

dây chằng buồm, dây giữ buồm

ENGLISH

sail corner line

  

NOUN

/seɪl ˈkɔːrnər laɪn/

sail rope, sheet line

“Dây néo góc buồm” là dây dùng để giữ chặt các góc của buồm trong khi điều hướng thuyền.

Ví dụ

1.

Dây néo góc buồm giữ buồm ổn định trong gió lớn.

The sail corner line keeps the sail steady during strong winds.

2.

Dây này được làm từ vật liệu tổng hợp bền cho sử dụng trên biển.

This line is made of durable synthetic material for marine use.

Ghi chú

Dây néo góc buồm là một từ vựng thuộc lĩnh vực hàng hải và thể thao. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Sail Corner Rope - Dây néo góc buồm
Ví dụ:
The sail corner rope secures the sail tightly.
(Dây néo góc buồm giữ chặt buồm.)

Guy Line - Dây neo
Ví dụ:
The guy line stabilizes the mast during sailing.
(Dây neo giữ ổn định cột buồm khi ra khơi.)

Rigging Rope - Dây buộc tàu buồm
Ví dụ:
Rigging ropes are essential for sailboat control.
(Dây buộc tàu buồm rất cần thiết để điều khiển thuyền buồm.)