đầy dẫy Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đầy dẫy

ngập tràn, dư thừa

ENGLISH

abundant

  

ADJ

/əˈbʌndənt/

plentiful, numerous

“Đầy dẫy” là tính từ chỉ trạng thái có rất nhiều, thường mang nghĩa tiêu cực.

Ví dụ

1.

Khu rừng đầy dẫy động vật hoang dã.

The forest is abundant with wildlife.

2.

Tham nhũng đã từng đầy dẫy trước đây.

Corruption was abundant in the past.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của abundant nhé!

Plentiful - Dồi dào

Phân biệt:
Plentiful diễn tả sự có mặt với số lượng lớn, rất gần với abundant.

Ví dụ:
Resources are plentiful in this area.
(Tài nguyên ở khu vực này rất dồi dào.)

Ample - Phong phú

Phân biệt:
Ample nhấn mạnh sự đủ dùng thậm chí dư thừa, tương đương abundant.

Ví dụ:
We have ample time to finish the project.
(Chúng ta có nhiều thời gian để hoàn thành dự án.)

Overflowing - Tràn đầy

Phân biệt:
Overflowing mang sắc thái tràn ngập, sát nghĩa với abundant.

Ví dụ:
The basket was overflowing with fruit.
(Cái giỏ tràn ngập trái cây.)

Profuse - Nhiều vô kể

Phân biệt:
Profuse diễn tả sự phong phú cực kỳ, gần với abundant.

Ví dụ:
He offered profuse apologies.
(Anh ấy đã xin lỗi rối rít.)