đâu đây Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đâu đây

quanh đây, lân cận

ENGLISH

nearby

  

ADV

/ˈnɪərˌbaɪ/

close, near

“Đâu đây” là một trạng từ chỉ vị trí gần nhưng không xác định rõ.

Ví dụ

1.

Cô ấy nghe thấy tiếng xào xạc đâu đây.

She heard a rustling sound nearby.

2.

Có một quán cà phê đâu đây.

There’s a coffee shop nearby.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của nearby nhé!

Close by - Gần kề

Phân biệt:
Close by nhấn mạnh sự gần về khoảng cách, rất gần với nearby.

Ví dụ:
There’s a pharmacy close by.
(Có một hiệu thuốc gần đây.)

In the vicinity - Trong khu vực gần

Phân biệt:
In the vicinity là cách diễn đạt trang trọng hơn, tương đương nearby.

Ví dụ:
There are many restaurants in the vicinity.
(Có nhiều nhà hàng trong khu vực gần đó.)

Close at hand - Gần trong tầm tay

Phân biệt:
Close at hand diễn tả sự tiện lợi về khoảng cách, sát nghĩa với nearby.

Ví dụ:
Help was close at hand.
(Sự giúp đỡ ở ngay gần đó.)

Not far - Không xa

Phân biệt:
Not far là cách diễn đạt đơn giản và thân thiện, gần với nearby.

Ví dụ:
Her house is not far from here.
(Nhà cô ấy không xa đây lắm.)