đắp bột Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đắp bột

trát bột

ENGLISH

apply powder

  

VERB

/əˈplaɪ ˈpaʊdə/

spread powder

“Đắp bột” là hành động dùng bột để trang trí hoặc sửa chữa bề mặt.

Ví dụ

1.

Cô ấy đã đắp bột để làm mịn bề mặt của chiếc bánh.

She applied powder to smooth the surface of the cake.

2.

Anh ấy đã đắp bột lên bề mặt để làm nó trông đều hơn.

He applied powder to the surface to make it look even.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Apply (trong cụm apply powder) nhé!

Spread - Thoa đều

Phân biệt:
Spread là cách mô tả hành động phân bố một lớp bột hoặc kem lên bề mặt – đồng nghĩa trực tiếp với apply trong ngữ cảnh làm đẹp.

Ví dụ:
She spread the powder evenly across her cheeks.
(Cô ấy thoa bột đều lên hai má.)

Dab on - Chấm lên

Phân biệt:
Dab on mô tả hành động nhẹ nhàng, chính xác – gần nghĩa với apply khi dùng bột, kem, hay mỹ phẩm.

Ví dụ:
Gently dab on the powder using a sponge.
(Nhẹ nhàng chấm bột lên bằng miếng mút.)

Pat - Dặm nhẹ

Phân biệt:
Pat là từ được dùng nhiều trong trang điểm – tương đương với apply trong thao tác dặm bột lên da.

Ví dụ:
Pat the powder onto oily areas for a matte finish.
(Dặm bột lên vùng da dầu để có lớp nền lì.)