đánh đùng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

đánh đùng

tiếng nổ, tiếng động mạnh

ENGLISH

Bang

  

NOUN

/bæŋ/

explosion, blast

Đánh đùng là tạo ra âm thanh lớn, đột ngột.

Ví dụ

1.

Có một tiếng đánh đùng lớn ở bên ngoài.

Cánh cửa đóng lại với tiếng đánh đùng.

2.

There was a loud bang outside.

The door closed with a bang.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Bang nhé!

Boom – Tiếng nổ lớn

Phân biệt:
Boom mô tả âm thanh lớn, sâu và kéo dài, thường liên quan đến nổ hoặc sấm sét, trong khi Bang là âm thanh ngắn và mạnh.

Ví dụ:
There was a loud boom as the fireworks went off.
(Có một tiếng nổ lớn khi pháo hoa được bắn lên.)

Crash – Tiếng va đập mạnh

Phân biệt:
Crash diễn tả tiếng động mạnh và vang lên khi vật cứng va chạm, trong khi Bang mang tính sắc nét hơn.

Ví dụ:
The vase fell to the ground with a loud crash.
(Chiếc bình rơi xuống đất với một tiếng va đập lớn.)

Pop – Tiếng nổ nhẹ

Phân biệt:
Pop là tiếng nổ nhỏ và sắc gọn, thường do áp suất thay đổi, nhẹ hơn và ít mạnh mẽ hơn Bang.

Ví dụ:
The balloon popped suddenly.
(Quả bóng bay đột ngột phát nổ.)