VIETNAMESE
còn bạn
bạn thì sao
ENGLISH
and you
/ænd juː/
and yourself
“Còn bạn” là câu hỏi mang tính đối chiếu ý kiến hoặc tình trạng của người khác.
Ví dụ
1.
Còn bạn? Bạn nghĩ sao?
And you? What do you think?
2.
Còn bạn, bạn có đồng ý không?
And you, do you agree?
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của and you nhé!
What about you - Còn bạn thì sao
Phân biệt:
What about you là câu hỏi phản hồi phổ biến khi giao tiếp, đồng nghĩa trực tiếp với and you khi hỏi lại thông tin.
Ví dụ:
I had a great time. What about you?
(Tôi có một khoảng thời gian tuyệt vời. Còn bạn thì sao?)
Same question for you - Câu hỏi tương tự cho bạn
Phân biệt:
Same question for you là cách diễn đạt trang trọng hơn and you, dùng khi chuyển câu hỏi sang người khác.
Ví dụ:
I’ve answered already. Same question for you.
(Tôi đã trả lời rồi. Câu hỏi đó dành cho bạn nhé.)
How about yourself - Còn bạn thì sao?
Phân biệt:
How about yourself là biến thể lịch sự của and you, đặc biệt dùng trong văn phong nhã nhặn.
Ví dụ:
I’ve been well. How about yourself?
(Tôi vẫn ổn. Còn bạn thì sao?)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết