VIETNAMESE
cơ quan chính phủ
cơ quan công quyền, cơ quan nhà nước
ENGLISH
government agency
NOUN
/ˈgʌvərmənt ˈeɪʤənsi/
Cơ quan chính phủ đôi khi là một ủy ban được chỉ định, là một tổ chức thường trực hoặc bán vĩnh viễn trong bộ máy chính phủ chịu trách nhiệm giám sát và điều hành các chức năng cụ thể, chẳng hạn như một cơ quan tình báo. Có một loạt các loại cơ quan đáng chú ý. Mặc dù việc sử dụng khác nhau, một cơ quan chính phủ thường khác biệt cả với một bộ hoặc ban ngành và các loại cơ quan công cộng khác được chính phủ thành lập. Các chức năng của một cơ quan thường có chức năng điều hành, vì các loại tổ chức khác nhau thường được cấu thành trong vai trò tư vấn. Tuy nhiên, sự khác biệt này thường không rõ ràng trong thực tế.
Ví dụ
1.
Enterprise Singapore là cơ quan của Chính phủ trực thuộc Bộ Thương mại và Công nghiệp Singaporo.
Enterprise Singapore is a government agency under the Ministry of Trade and Industry Singapore.
2.
FTC là một cơ quan chính phủ giúp những người bị ảnh hưởng bởi hành vi đánh cắp danh tính.
The FTC is a government agency that helps those affected by identity theft.
Ghi chú
Một số từ vựng về các cơ quan chính phủ Việt Nam:
- Ministry of Justice (Bộ Tư pháp)
- Ministry of Industry and Trade (Bộ Công thương)
- Ministry of Transport (Bộ Giao thông vận tải)
- Ministry of Construction (Bộ Xây dựng)
- Ministry of Information and Communications (Bộ Thông tin và Truyền thông)
- Ministry of Health (Bộ y tế)
- Ministry of Culture, Sports and Tourism (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch)