VIETNAMESE

chương trình liên kết quốc tế

ENGLISH

transnational education

  
NOUN

/trænˈsnæʃənəl ˌɛʤəˈkeɪʃən/

Chương trình liên kết quốc tế là các khóa học không bị giới hạn bởi biên giới của các quốc gia. Một số hình thức của chương trình liên kết có thể kể đến như: học lấy bằng nước ngoài tại cơ sở chi nhánh của đại học quốc tế, học lấy bằng kép tại hai trường đại học thuộc hai quốc gia khác nhau hoặc học trực tuyến lấy bằng nước ngoài.

Ví dụ

1.

Chương trình liên kết quốc tế (TNE) là một chủ đề ngày càng có tầm quan trọng trong bối cảnh giáo dục đại học tổng thể.

Transnational education(TNE) is a topic of increasing importance in the overall higher education landscape.

2.

Đại học Manchester là trường sớm áp dụng chương trình liên kết quốc tế và có hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực này.

The University of Manchester is an early adopter of transnational education and has over 25 years of experience in this field.

Ghi chú

Một số hình thức chương trình liên kết quốc tế:

Dual/Double/Twinning Degree

  • Bằng kép

    • Ví dụ (Example):
      • Tiến sĩ Nguyễn Anh nhận bằng thạc sĩ kép từ Đại học Kinh tế Quốc dân và Đại học Sydney. (Dr. Nguyễn Anh received a dual master's degree from National Economics University and the University of Sydney.)

International Branch Campus

  • Học lấy bằng nước ngoài tại cơ sở chi nhánh của đại học quốc tế

    • Ví dụ (Example):
      • Đại học New York có một cơ sở chi nhánh quốc tế tại Abu Dhabi, nơi cung cấp các chương trình học giống như ở New York. (New York University has an international branch campus in Abu Dhabi, offering the same programs as in New York.)

International Branch CampusOnline

  • Học trực tuyến lấy bằng nước ngoài

    • Ví dụ (Example):
      • Minh đang theo học chương trình cử nhân quản trị kinh doanh trực tuyến của Đại học Mở Hà Nội. (Minh is pursuing an online bachelor's degree in business administration from Hanoi Open University.)