chột dạ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chột dạ

giật mình, lo âu

ENGLISH

startled

  

ADJ

/ˈstɑːtld/

alarmed, uneasy

Chột dạ là cảm giác giật mình, lo lắng do sợ hãi hoặc nghi ngờ.

Ví dụ

1.

Anh ấy chột dạ vì tiếng động bất ngờ.

He was startled by the sudden noise.

2.

Chột dạ vì câu hỏi, cô ấy ngần ngại trả lời.

Startled by the question, she hesitated to answer.

Ghi chú

Chột dạ là một từ có nhiều nghĩa. Dưới đây, cùng DOL tìm hiểu kỹ hơn các ý nghĩa của từ chột dạ nhé!

Nghĩa 1: Cảm giác lo lắng hoặc giật mình vì sợ hãi hoặc nghi ngờ.
Tiếng Anh: Startled
Ví dụ: He was startled when he heard the sudden noise.
(Anh ấy chột dạ khi nghe thấy tiếng động đột ngột.)

Nghĩa 2: Nghi ngờ và lo lắng vì cảm thấy điều gì đó không ổn.
Tiếng Anh: Uneasy
Ví dụ: She felt uneasy after realizing she had left the door unlocked.
(Cô ấy chột dạ khi nhận ra mình để cửa không khóa.)

Nghĩa 3: Hối hận hoặc lo lắng vì hành động sai trái trong quá khứ.
Tiếng Anh: Guilty
Ví dụ: He felt guilty after lying to his friend.
(Anh ấy chột dạ sau khi nói dối bạn mình.)