chầy Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chầy

trì hoãn, chậm trễ

ENGLISH

Delayed

  

ADJ

/dɪˈleɪd/

late, postponed

Chầy là trạng thái kéo dài thời gian quá mức, chậm trễ.

Ví dụ

1.

Dự án bị chầy do thời tiết xấu.

Chuyến bay bị chầy ba giờ.

2.

The project was delayed due to bad weather.

The flight was delayed for three hours.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Delayed nhé!

Postponed – Hoãn lại

Phân biệt:
Postponed nhấn mạnh sự trì hoãn sang một thời điểm khác trong tương lai, có kế hoạch rõ ràng.

Ví dụ:
The meeting was postponed due to bad weather.
(Cuộc họp bị hoãn lại do thời tiết xấu.)

Late – Muộn

Phân biệt:
Late tập trung vào việc diễn ra sau thời gian dự kiến, không nhấn mạnh lý do như Delayed.

Ví dụ:
He arrived late for the interview.
(Anh ấy đến muộn cho buổi phỏng vấn.)

Deferred – Trì hoãn

Phân biệt:
Deferred thường mang nghĩa trì hoãn dài hạn hoặc vô thời hạn, có sắc thái trang trọng hơn Delayed.

Ví dụ:
The decision was deferred until next month.
(Quyết định bị trì hoãn đến tháng sau.)