chấp chới Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chấp chới

lơ lửng, chao đảo

ENGLISH

Flutter

  

VERB

/ˈflʌtər/

flicker, hover

Chấp chới là trạng thái di chuyển lơ lửng, không ổn định trong không trung.

Ví dụ

1.

Con bướm chấp chới gần những bông hoa.

Cờ chấp chới trong làn gió nhẹ.

2.

The butterfly fluttered near the flowers.

Flags fluttered in the gentle breeze.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Flutter nhé!

Flap – Đập cánh

Phân biệt:
Flap mô tả hành động vỗ cánh nhanh hoặc chuyển động lên xuống.

Ví dụ:
The bird flapped its wings before taking off.
(Con chim vỗ cánh trước khi bay lên.)

Quiver – Rung nhẹ

Phân biệt:
Quiver mô tả chuyển động nhẹ và nhanh như run rẩy hoặc rung rinh.

Ví dụ:
Her hands quivered with nervousness.
(Đôi tay cô ấy rung rẩy vì hồi hộp.)

Waver – Lập lờ, dao động

Phân biệt:
Waver mô tả sự lay động nhẹ, có thể là chuyển động vật lý hoặc sự thiếu quyết đoán.

Ví dụ:
The candle flame wavered in the wind.
(Ngọn lửa nến lập lờ trong gió.)