chắc vậy Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

chắc vậy

có lẽ đúng, chắc thế

ENGLISH

I guess so

  

PHRASE

/aɪ ɡɛs so/

probably true, seems right

Chắc vậy là biểu đạt sự đồng tình nhẹ nhàng hoặc suy đoán không chắc chắn.

Ví dụ

1.

“Anh ấy có đến dự tiệc không?” – “Chắc vậy.”

“Is he coming to the party?” – “I guess so.”

2.

“Ngày mai trời sẽ mưa không?” – “Chắc vậy, dựa vào dự báo.”

“Will it rain tomorrow?” – “I guess so, based on the forecast.”

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của I guess so (chắc vậy) nhé!

I suppose so – Tôi cho là vậy

Phân biệt:
I suppose so là cách nói nhẹ nhàng, đồng nghĩa với I guess so, thường dùng khi không hoàn toàn chắc chắn.

Ví dụ:
I suppose so, if you say it works.
(Tôi cho là vậy, nếu bạn nói nó hiệu quả.)

Maybe – Có thể thế

Phân biệt:
Maybe là cách nói thông dụng để diễn đạt sự đồng ý không chắc chắn, gần nghĩa với I guess so.

Ví dụ:
Maybe he’s right after all.
(Có thể anh ấy đúng thật.)

Probably – Có lẽ vậy

Phân biệt:
Probably là từ thay thế khi mức độ chắc chắn cao hơn I guess so một chút.

Ví dụ:
Probably not the best idea.
(Có lẽ đó không phải là ý hay nhất.)

Looks like it – Trông có vẻ vậy

Phân biệt:
Looks like it là cách diễn đạt mang tính quan sát, tương đương với I guess so trong hội thoại.

Ví dụ:
Looks like it might rain soon.
(Có vẻ sắp mưa rồi đấy.)