cày phim Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cày phim

xem liên tục

ENGLISH

binge-watch

  

VERB

/ˈbɪnʤˌwɒʧ/

marathon

Cày phim là xem phim liên tục trong thời gian dài.

Ví dụ

1.

Cô ấy cày phim cả đêm.

She binge-watched her favorite series all night.

2.

Cày phim thú vị nhưng có thể làm mỏi mắt.

Binge-watching is fun but can strain your eyes.

Ghi chú

Từ binge-watch là một từ ghép của binge – làm gì đó quá mức trong một khoảng thời gian ngắn, watch – xem. Cùng DOL tìm hiểu thêm một số từ có cấu trúc tương tự nhé!

Binge-eat – ăn uống vô độ
Ví dụ:
He tends to binge-eat when stressed.
(Anh ấy có xu hướng ăn uống vô độ khi căng thẳng.)

Watchlist – danh sách theo dõi
Ví dụ:
I just added five new shows to my watchlist.
(Tôi vừa thêm năm chương trình mới vào danh sách xem của mình.)

Watchtime – thời gian xem
Ví dụ:
The channel's watchtime has increased significantly.
(Thời gian xem của kênh đã tăng đáng kể.)

Rewatch – xem lại
Ví dụ:
I want to rewatch that movie this weekend.
(Tôi muốn xem lại bộ phim đó vào cuối tuần này.)