cát lún Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cát lún

ENGLISH

quicksand

  

NOUN

/ʃɪər fɔːrs/

cutting force

“Cát lún” là cát ướt, lỏng lẻo có thể khiến người hoặc vật lún xuống.

Ví dụ

1.

Lực cắt có thể gây hỏng cấu trúc.

Shear forces can cause structural failure.

2.

Các kỹ sư tính toán lực cắt trong thiết kế cầu.

Engineers calculate shear force in bridge design.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Sand nhé!

Beach Sand - Cát biển

Phân biệt:
Beach sand dùng để chỉ cát tại các bãi biển, thường mịn và được tạo thành từ các hạt đá hoặc vỏ sò bị mài mòn. Nó thường liên quan đến khung cảnh tự nhiên hoặc du lịch.

Ví dụ:
The children built a sandcastle using the soft beach sand.
(Lũ trẻ đã xây lâu đài cát bằng cát mềm ở bãi biển.)

Quicksand - Cát lún

Phân biệt:
Quicksand chỉ loại cát hoặc hỗn hợp cát và nước có tính chất đặc biệt khiến người hoặc vật dễ bị lún. Thường được sử dụng trong ngữ cảnh nguy hiểm hoặc ẩn dụ cho tình huống khó khăn.

Ví dụ:
The traveler accidentally stepped into quicksand during the hike.
(Người du hành vô tình bước vào cát lún trong chuyến đi bộ đường dài.)

Grit - Hạt cát nhỏ, cặn bẩn

Phân biệt:
Grit thường được dùng để chỉ các hạt nhỏ, thô ráp của cát hoặc bụi, thường nhấn mạnh vào tính chất mài mòn hoặc sự khó chịu khi tiếp xúc.

Ví dụ:
There was grit in her shoes after walking on the gravel path.
(Có cát nhỏ trong giày của cô ấy sau khi đi trên đường sỏi.)

Dust - Bụi mịn

Phân biệt:
Dust mang ý nghĩa hạt rất nhỏ và mịn, thường nhẹ hơn cát và có thể bị gió cuốn bay, không giống như sand với các hạt to hơn và nặng hơn.

Ví dụ:
The desert wind blew dust into their faces.
(Gió sa mạc thổi bụi vào mặt họ.)

Sediment - Trầm tích

Phân biệt:
Sediment là các hạt cát, đất, hoặc vật liệu khác được lắng đọng ở đáy của một chất lỏng, thường sử dụng trong bối cảnh địa chất hoặc khoa học.

Ví dụ:
The river carries sediment, including sand, to the ocean.
(Con sông mang theo trầm tích, bao gồm cát, ra đại dương.)