Bừa phứa Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Bừa phứa

lộn xộn, không có trật tự

ENGLISH

Haphazard

  

ADJ

/ˌhæphæzərd/

random, unorganized

Bừa phứa là hành động làm việc một cách bất chấp, không có nguyên tắc.

Ví dụ

1.

Quyết định bừa phứa của anh ấy dẫn đến sự nhầm lẫn.

His haphazard decisions led to confusion.

2.

Tài liệu được sắp xếp một cách bừa phứa.

The documents were arranged in a haphazard manner.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Haphazard nhé!

Random - Ngẫu nhiên, không theo trật tự

Phân biệt:
Random mô tả sự sắp xếp không có kế hoạch hoặc quy tắc.

Ví dụ:
The arrangement of the books was haphazard and random.
(Việc sắp xếp sách bừa phứa và ngẫu nhiên.)

Unorganized - Không có tổ chức

Phân biệt:
Unorganized thể hiện tình trạng không có sự sắp xếp hợp lý.

Ví dụ:
The meeting was unorganized and chaotic.
(Cuộc họp không có tổ chức và hỗn loạn.)

Disorderly - Lộn xộn, không có trật tự

Phân biệt:
Disorderly mô tả tình trạng mất trật tự và không gọn gàng.

Ví dụ:
His desk was disorderly and messy.
(Bàn làm việc của anh ấy lộn xộn và bừa bộn.)

Chaotic - Hỗn loạn hoặc không có trật tự rõ ràng

Phân biệt:
Chaotic mô tả một tình huống đầy rối ren, mất kiểm soát.

Ví dụ:
The haphazard plan led to a chaotic execution.
(Kế hoạch bừa phứa dẫn đến việc thực hiện hỗn loạn.)

Sloppy - Lộn xộn, không gọn gàng

Phân biệt:
Sloppy chỉ sự làm việc hoặc sắp xếp cẩu thả, thiếu trật tự.

Ví dụ:
The project was completed in a sloppy and haphazard manner.
(Dự án được hoàn thành theo cách lộn xộn và bừa phứa.)