Bỏ ra một khoản tiền ngoài ý muốn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Bỏ ra một khoản tiền ngoài ý muốn

Chi ngoài ý muốn

ENGLISH

Spend unexpectedly

  

VERB

/spɛnd ˌʌnɪkˈspɛktɪdli/

Pay unexpectedly

Bỏ ra một khoản tiền ngoài ý muốn cho thứ gì là chi tiêu không dự kiến cho điều gì đó.

Ví dụ

1.

Anh ấy đã bỏ ra một khoản tiền ngoài ý muốn cho việc sửa xe.

He spent unexpectedly on car repairs.

2.

Cô ấy phải bỏ ra một khoản tiền ngoài ý muốn cho hóa đơn y tế.

She had to spend unexpectedly on medical bills.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Spend unexpectedly nhé!

Overspend - Tiêu quá mức dự định

Phân biệt:
Overspend chỉ hành động chi tiêu nhiều hơn mức đã lên kế hoạch.

Ví dụ:
He overspent on his trip to Europe.
(Anh ấy tiêu quá mức trong chuyến đi châu Âu.)


Splurge - Tiêu nhiều tiền cho những thứ không cần thiết

Phân biệt:
Splurge nhấn mạnh việc chi tiêu một số tiền lớn cho những món đồ không thực sự cần thiết.

Ví dụ:
She splurged on designer shoes.
(Cô ấy tiêu nhiều tiền mua giày hàng hiệu.)


Shell out - Chi tiền không mong muốn

Phân biệt:
Shell out là thành ngữ chỉ việc phải trả tiền cho thứ gì đó mà bạn không mong muốn.

Ví dụ:
He had to shell out for car repairs.
(Anh ấy phải chi tiền để sửa xe.)


Fork out - Trả tiền không tự nguyện

Phân biệt:
Fork out chỉ hành động phải trả tiền mà không muốn làm vậy.

Ví dụ:
They forked out for an unexpected fine.
(Họ phải trả tiền cho khoản phạt bất ngờ.)


Blow money - Tiêu tiền nhanh chóng và không suy nghĩ

Phân biệt:
Blow money chỉ việc chi tiền mà không suy nghĩ hay tính toán.

Ví dụ:
He blew all his money on a weekend party.
(Anh ấy tiêu hết tiền cho bữa tiệc cuối tuần.)