VIETNAMESE

bộ bưu chính viễn thông

ENGLISH

Ministry of Posts and Telecommunications

  
NOUN

/ˈmɪnəstri ʌv poʊsts ænd ˌtɛləkəmˌjunəˈkeɪʃənz/

Bộ Bưu chính, Viễn thông là cơ quan của Chính phủ thực hiện chức năng quản lý nhà nước về bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin, điện tử, internet, truyền dẫn phát sóng, tần số vô tuyến điện và cơ sở hạ tầng thông tin quốc gia trong phạm vi cả nước.

Ví dụ

1.

Tháng 8/2007, Bộ Thông tin và Truyền thông được thành lập trên cơ sở chức năng nhiệm vụ của Bộ Bưu chính, Viễn thông.

In August 2007, the Ministry of Information and Communications was established on the basis of the functions and tasks of the Ministry of Posts and Telecommunications.

2.

Bộ Bưu chính, Viễn thông đã hoàn tất và trình Chính phủ đề án đổi tên thành Bộ Công nghệ thông tin và truyền thông.

The Ministry of Posts and Telecommunications has completed and submitted to the Government a name change proposal to the Ministry of Information and Communication Technology.

Ghi chú

Bộ Bưu chính, Viễn thông là tiền thân của Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam. Vậy một số từ vựng về cơ cấu tổ chức của Bộ này hiện tại là gì?

- Department of Posts: Vụ Bưu chính

- Department of Information Technology: Vụ Công nghệ thông tin

- Department of Science and Technology: Vụ Khoa học và Công nghệ

- Department of Planning and Finance: Vụ Kế hoạch - Tài chính

- Bureau of Telecommunications: Cục Viễn thông

- Bureau of Radio Frequency Management: Cục Tần số vô tuyến điện

- Bureau of Broadcasting and Electronic Information: Cục Phát thanh, Truyền hình và Thông tin điện tử