VIETNAMESE
Bích họa
Tranh tường, vẽ tường
ENGLISH
Mural
/ˈmjʊrəl/
Wall Painting, Fresco
Bích họa là tranh vẽ trực tiếp trên tường hoặc trần nhà, thường là các tác phẩm nghệ thuật lớn mang tính trang trí hoặc kể chuyện.
Ví dụ
1.
Nhà thờ nổi tiếng với những bích họa đẹp mắt.
The cathedral is famous for its beautiful murals.
2.
Cô ấy đặt vẽ một bích họa cho tường trường học.
She commissioned a mural for the school wall.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Mural nhé!
Fresco – Tranh tường vẽ trên thạch cao ướt
Phân biệt: Fresco nhấn mạnh kỹ thuật vẽ tranh trên bề mặt thạch cao ướt, thường xuất hiện trong nghệ thuật cổ điển.
Ví dụ: The fresco in the chapel is a fine example of Renaissance art. (Bức tranh tường vẽ trên thạch cao trong nhà nguyện là một ví dụ tiêu biểu của nghệ thuật Phục hưng.)
Graffiti – Nghệ thuật vẽ phun sơn trên tường công cộng
Phân biệt: Graffiti mang phong cách nghệ thuật hiện đại, thường thể hiện sự sáng tạo trên tường công cộng.
Ví dụ: Graffiti has become a popular form of street art in urban areas. (Graffiti đã trở thành một hình thức nghệ thuật đường phố phổ biến ở các khu đô thị.)
Wall painting – Tranh vẽ trên tường
Phân biệt: Wall painting là thuật ngữ chung, chỉ mọi loại tranh vẽ được thực hiện trên bề mặt tường.
Ví dụ: The ancient wall painting depicts daily life in the village. (Bức tranh tường cổ đại mô tả cuộc sống hàng ngày ở ngôi làng.)
Street art – Nghệ thuật đường phố
Phân biệt: Street art là thuật ngữ bao quát cho các tác phẩm nghệ thuật thực hiện ngoài trời, trong đó có tranh bích họa.
Ví dụ: The mural on the side of the building is a stunning piece of street art. (Bức tranh bích họa trên mặt bên của tòa nhà là một tác phẩm nghệ thuật đường phố tuyệt đẹp.)
Ceiling mural – Tranh bích họa trên trần nhà
Phân biệt: Ceiling mural chỉ tranh bích họa vẽ trên trần nhà, thường thấy ở các công trình kiến trúc cổ.
Ví dụ: The ceiling mural in the hall was painted by a renowned artist. (Bức bích họa trên trần nhà ở hội trường được vẽ bởi một nghệ sĩ nổi tiếng.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết