Bế dán thành phẩm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Bế dán thành phẩm

Dán cắt thành phẩm

ENGLISH

Die-Cut and Folded

  

PHRASE

/daɪ kʌt ənd ˈfoʊldɪd/

Die-Cutting and Gluing

Bế dán thành phẩm là kỹ thuật cắt và gấp giấy để tạo ra sản phẩm hoàn thiện, thường được dùng trong bao bì hoặc thiệp.

Ví dụ

1.

Bao bì được bế dán thành phẩm một cách hoàn hảo.

The packaging was die-cut and folded perfectly.

2.

Sản phẩm bế dán thành phẩm đang được ưa chuộng.

Die-cut and folded products are in high demand.

Ghi chú

Bế dán thành phẩm là một từ vựng thuộc lĩnh vực in ấn và thiết kế, liên quan đến kỹ thuật cắt và gấp giấy để tạo sản phẩm hoàn thiện. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Die-cut – Kỹ thuật bế cắt
Ví dụ: The die-cut process ensures precise shapes for packaging.
(Kỹ thuật bế cắt đảm bảo các hình dạng chính xác cho bao bì.)

Folding – Kỹ thuật gấp giấy
Ví dụ: The folding technique makes the design more compact.
(Kỹ thuật gấp giúp thiết kế trở nên gọn gàng hơn.)

Creasing – Tạo nếp gấp
Ví dụ: Creasing the paper before folding prevents cracks.
(Tạo nếp gấp trước khi gấp giấy giúp tránh làm rách.)

Perforation – Đục lỗ
Ví dụ: Perforation lines are commonly used in tickets and coupons.
(Các đường đục lỗ thường được sử dụng trên vé và phiếu giảm giá.)

Embossing – Dập nổi
Ví dụ: The invitation card has an elegant embossing of floral patterns.
(Thiệp mời có hoa văn nổi tinh tế.)