bạn quá khen rồi Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

bạn quá khen rồi

bạn qua khen

ENGLISH

you are too kind

  

PHRASE

/ju ɑr tu kaɪnd/

you are so sweet

Bạn quá khen rồi là câu nói để diễn tả việc được ngợi khen quá mức.

Ví dụ

1.

"A: Tôi thích chiếc váy đó, nó trông rất hợp với bạn! B: Cảm ơn bạn rất nhiều, bạn quá khen rồi."

"A: I love your dress, it looks great on you! B: Thank you so much, you are too kind."

2.

Sau khi nhận được lời khen về công việc của mình, cô ấy đáp lại: "Cảm ơn, bạn quá khen rồi".

After receiving a compliment on her work, she responded, "Thank you, you are too kind."

Ghi chú

Cùng DOL học một số mẫu câu mà bạn có thể sử dụng khi nhận được lời khen nhé!

- You are very generous. (Bạn rất hào phóng.)
Ví dụ: Thank you for helping me out, you are very generous.

- You are extremely thoughtful. (Bạn rất chu đáo.)
Ví dụ: Your gift was extremely thoughtful, I really appreciate it.

- That's incredibly kind of you. (Bạn rất tốt bụng.)
Ví dụ: That was incredibly kind of you to offer your help.

- You are too good to me. (Bạn quá tốt với tôi.)
Ví dụ: You are always doing nice things for me, you are too good to me.

- You are such a sweet person. (Bạn thật là dễ thương.)
Ví dụ: You always make me feel better, you are such a sweet person.