Ấp ủ một kế hoạch Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Ấp ủ một kế hoạch

lập kế hoạch âm thầm

ENGLISH

Hatch a plan

  

VERB

/hæʧ ə plæn/

Devise idea

Ấp ủ một kế hoạch là âm thầm chuẩn bị hoặc suy nghĩ về một dự định.

Ví dụ

1.

Họ ấp ủ một kế hoạch để gây bất ngờ cho bạn.

They hatched a plan to surprise their friend.

2.

Vui lòng ấp ủ một kế hoạch cẩn thận trước khi hành động.

Please hatch a plan carefully before taking action.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ Hatch khi nói hoặc viết nhé!

Hatch an idea - Nảy ra ý tưởng
Ví dụ:
She hatched an idea for a new project while on vacation.
(Cô ấy nảy ra ý tưởng cho một dự án mới trong kỳ nghỉ.)

Hatch a scheme - Dàn dựng một kế hoạch
Ví dụ:
They hatched a scheme to surprise their boss.
(Họ dàn dựng một kế hoạch để làm sếp bất ngờ.)

Hatch a plot - Lập mưu đồ
Ví dụ:
The villains hatched a plot to steal the treasure.
(Những kẻ ác lập mưu đồ để trộm kho báu.)

Hatch a solution - Đưa ra giải pháp
Ví dụ:
He hatched a solution to resolve the issue quickly.
(Anh ấy đưa ra giải pháp để giải quyết vấn đề nhanh chóng.)