vù Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

vù

tiếng rít, tiếng gió

ENGLISH

Whoosh

  

NOUN

/wʊʃ/

Swish, rush

“Vù” là âm thanh hoặc hành động diễn tả tốc độ rất nhanh.

Ví dụ

1.

Chiếc xe lao qua với tiếng vù lớn.

The car sped past with a loud whoosh.

2.

Một con chim bay qua với tiếng vù nhẹ từ đôi cánh.

A bird flew by with a soft whoosh of wings.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của whoosh nhé!

Swoosh - Vù vù

Phân biệt:
Swoosh là từ tượng thanh đồng nghĩa trực tiếp với whoosh, thường dùng trong mô tả gió hoặc vật thể chuyển động nhanh.

Ví dụ:
The arrow swooshed past his head.
(Mũi tên vù qua đầu anh ấy.)

Whizz - Vút qua

Phân biệt:
Whizz dùng để mô tả tiếng gió hay vật thể chuyển động nhanh như đạn, rất gần nghĩa với whoosh.

Ví dụ:
A bullet whizzed by my ear.
(Một viên đạn vút qua tai tôi.)

Zoom - Phóng qua

Phân biệt:
Zoom thường dùng để mô tả xe cộ hoặc chuyển động nhanh, đồng nghĩa văn nói với whoosh.

Ví dụ:
The car zoomed down the street.
(Chiếc xe phóng vèo qua đường.)

Rush - Lao tới

Phân biệt:
Rush mang nghĩa chuyển động nhanh, đặc biệt là luồng gió hoặc người, gần với whoosh khi mô tả âm thanh mạnh.

Ví dụ:
The wind rushed through the trees.
(Gió lao qua những tán cây.)