trái ngược với Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trái ngược với

đối lập với, trái với

ENGLISH

contrary to

  

PHRASE

/ˈkɒntrəri tuː/

opposed to

“Trái ngược với” là đối lập hoàn toàn với một điều gì đó.

Ví dụ

1.

Kết quả này trái ngược với kỳ vọng của chúng tôi.

This result is contrary to our expectations.

2.

Quan điểm của cô ấy trái ngược với tôi.

Her opinions were contrary to mine.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của contrary to nhé!

Opposite to – Đối lập với

Phân biệt:
Opposite to nhấn mạnh sự đối lập hoàn toàn giữa hai điều hoặc ý tưởng.

Ví dụ:
His actions were opposite to his promises.
(Hành động của anh ấy hoàn toàn đối lập với những lời hứa của mình.)


In contrast to – Trái ngược với

Phân biệt:
In contrast to thường dùng để chỉ sự khác biệt rõ ràng giữa hai điều.

Ví dụ:
In contrast to her shy nature, she gave a confident speech.
(Trái ngược với bản tính nhút nhát, cô ấy đã có một bài phát biểu tự tin.)


As opposed to – Trái ngược với

Phân biệt:
As opposed to nhấn mạnh sự lựa chọn khác hoặc trái ngược với điều đã nêu.

Ví dụ:
He prefers coffee as opposed to tea.
(Anh ấy thích cà phê hơn trà.)


Counter to – Trái ngược với

Phân biệt:
Counter to mang tính trang trọng hơn, thường dùng trong phân tích học thuật.

Ví dụ:
The new policy is counter to public opinion.
(Chính sách mới trái ngược với ý kiến công chúng.)