VIETNAMESE

tôn ngộ không

Tề Thiên Đại Thánh, Tề Thiên

ENGLISH

Monkey King

  
NOUN

/ˈmʌŋki kɪŋ/

Sun Wukong

Tôn ngộ không là nhân vật chính của tiểu thuyết Tây du ký, là một pháp sư, nhà sư, thánh nhân, chiến binh có hình thể là một con khỉ, nhân vật được phỏng theo truyện dân gian từ thời nhà Đường.

Ví dụ

1.

Trong Tây Du Ký, Tôn Ngộ Không là một con khỉ được sinh ra từ một hòn đá, có được sức mạnh siêu nhiên thông qua các phép thuật của Đạo giáo.

In Journey to the West, the Monkey King is a monkey born from a stone who acquires supernatural powers through Taoist practices.

2.

Tôn Ngộ Không là một pháp sư, nhà sư, thánh nhân, chiến binh có hình thể là một con khỉ.

Monkey King is a shaman, monk, saint, warrior with the body of a monkey.

Ghi chú

Tôn ngộ không (Monkey King) là nhân vật chính (main character) của tiểu thuyết Tây du ký (Journey to the West), là một pháp sư (shaman), nhà sư (monk), thánh nhân (saint), chiến binh (warrior) có hình thể là một con khỉ, nhân vật được phỏng theo truyện dân gian từ thời nhà Đường.