Tôi không cố ý Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Tôi không cố ý

không có chủ ý, vô tình

ENGLISH

I didn't mean to

  

PHRASE

/aɪ dɪdnt miːn tuː/

unintentional, accidental

“Tôi không cố ý” là thể hiện rằng một hành động nào đó không phải do chủ đích.

Ví dụ

1.

Tôi không cố ý làm tổn thương cảm xúc của bạn.

I didn't mean to hurt your feelings.

2.

Cô ấy nói, 'Tôi không cố ý xúc phạm bạn.'

She said, 'I didn't mean to offend you.'

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của I didn't mean to nhé!

It wasn’t intentional - Tôi không cố ý

Phân biệt:
It wasn’t intentional nhấn mạnh sự thiếu cố ý, rất sát nghĩa với I didn't mean to.

Ví dụ:
It wasn’t intentional, I promise.
(Tôi không cố ý, tôi hứa đấy.)

I didn’t do it on purpose - Tôi không cố ý làm vậy

Phân biệt:
I didn’t do it on purpose là cách nói tự nhiên và phổ biến, tương đương với I didn't mean to.

Ví dụ:
I didn’t do it on purpose.
(Tôi không cố ý làm vậy.)

It was an accident - Đó chỉ là tai nạn

Phân biệt:
It was an accident diễn tả sự việc xảy ra ngoài ý muốn, gần với I didn't mean to.

Ví dụ:
It was an accident, not deliberate.
(Đó chỉ là tai nạn, không phải cố ý.)

I didn’t intend to - Tôi không có ý định

Phân biệt:
I didn’t intend to nhấn mạnh sự vô tình trong hành động, sát nghĩa với I didn't mean to.

Ví dụ:
I didn’t intend to hurt your feelings.
(Tôi không có ý làm tổn thương cảm xúc của bạn.)