tòa hòa giải Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tòa hòa giải

Tòa án hòa giải

ENGLISH

Mediation court

  

NOUN

/ˌmiːdiˈeɪʃən kɔːrt/

Reconciliation tribunal

“Tòa hòa giải” là cơ quan giải quyết tranh chấp bằng cách thuyết phục các bên đạt được thỏa thuận mà không cần đưa ra xét xử chính thức.

Ví dụ

1.

Tòa hòa giải đã giúp giải quyết tranh chấp một cách hòa bình.

The mediation court helped resolve the dispute amicably.

2.

Tòa hòa giải giảm chi phí tố tụng.

Mediation courts reduce litigation costs.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ court khi nói hoặc viết nhé!

Appear in court – ra hầu tòa
Ví dụ:
The defendant appeared in court to face the charges.
(Bị cáo đã ra hầu tòa để đối mặt với các cáo buộc)

Take someone to court – kiện ai ra tòa
Ví dụ:
She took the landlord to court over unpaid repairs.
(Cô ấy kiện chủ nhà ra tòa vì không chịu sửa chữa như đã hứa)

Be tried in court – bị xét xử tại tòa
Ví dụ:
He was tried in court for embezzlement.
(Anh ta bị xét xử tại tòa vì tội biển thủ)

Rule by the court – được tòa phán quyết
Ví dụ:
The case was ruled by the court in favor of the plaintiff.
(Vụ án được tòa phán quyết có lợi cho nguyên đơn)