thoáng qua Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

thoáng qua

nhanh chóng, tạm thời

ENGLISH

Fleeting

  

ADJ

/ˈfliːtɪŋ/

brief

Thoáng qua là trạng thái chỉ xuất hiện hoặc xảy ra trong thời gian rất ngắn.

Ví dụ

1.

Cô ấy thoáng qua nhìn thấy diễn viên.

She caught a fleeting glimpse of the actor.

2.

Ký ức chỉ thoáng qua.

The memory was fleeting.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Fleeting nhé!

Brief – Ngắn gọn

Phân biệt:
Brief mô tả điều gì đó chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian rất ngắn.

Ví dụ:
The meeting was brief but very productive.
(Cuộc họp ngắn gọn nhưng rất hiệu quả.)


Momentary – Chốc lát

Phân biệt:
Momentary chỉ một khoảnh khắc ngắn ngủi, không kéo dài lâu.

Ví dụ:
His momentary hesitation cost him the opportunity.
(Sự do dự chốc lát của anh ấy đã khiến anh mất cơ hội.)


Transient – Tạm thời, thoáng qua

Phân biệt:
Transient mô tả điều gì đó không kéo dài lâu, chỉ có mặt trong một khoảng thời gian ngắn.

Ví dụ:
The transient nature of the event made it even more exciting.
(Tính chất tạm thời của sự kiện làm nó càng trở nên thú vị.)