Thằng cha Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Thằng cha

Người đàn ông

ENGLISH

Dude

  

NOUN

/duːd/

Man, guy

Thằng cha là cách gọi không lịch sự chỉ một người đàn ông.

Ví dụ

1.

Thằng cha ở quầy đã giúp tôi mua hàng.

The dude at the counter helped me with the purchase.

2.

Thằng cha nào đang ngồi ở góc kia vậy?

Who’s the dude sitting in the corner?

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Dude nhé!

Guy - Gã

Phân biệt:
Guy là cách gọi thân mật chỉ đàn ông, rất gần với Dude.

Ví dụ:
That guy always shows up late.
(Gã đó luôn đến muộn.)

Fella - Anh chàng

Phân biệt:
Fella mang sắc thái thân mật, tương đương Dude.

Ví dụ:
He's a good fella to have around.
(Anh chàng này đáng để có bên cạnh.)

Bro - Anh bạn

Phân biệt:
Bro thường dùng trong ngữ cảnh thân thiết, sát nghĩa với Dude.

Ví dụ:
Hey bro, how’s it going?
(Này anh bạn, dạo này sao rồi?)

Man - Gã này

Phân biệt:
Man là cách gọi thân mật thường dùng, gần với Dude.

Ví dụ:
Man, that was awesome!
(Gã này, tuyệt thật đấy!)