VIETNAMESE

phòng hòa nhạc

ENGLISH

concert hall

  
NOUN

/ˈkɑnsɜrt hɔl/

Phòng hòa nhạc là nơi diễn ra các buổi hòa nhạc hay các buổi trình diễn về âm nhạc lớn. Là nơi gồm một hay nhiều ngày sĩ biểu diễn về lĩnh vực âm nhạc như hát opera, đành violin, đàn piano… cho đám đông khán giả ngồi phía dưới để thưởng thức.

Ví dụ

1.

Chúng tôi sẽ phát sóng từ phòng hòa nhạc Walt Disney trong suốt buổi tối.

We will be broadcasting from the Walt Disney Concert Hall throughout the evening.

2.

Hút thuốc bị cấm trong phòng hòa nhạc.

Smoking is forbidden in the concert hall.

Ghi chú

Cùng phân biệt show concert:

- Một buổi biểu diễn (Show) là một loại hình nhạc kịch liên quan đến âm nhạc và diễn xuất.

Ví dụ: The show is a celebration of new young talents.

(Buổi biểu diễn là một sự chào mừng các tài năng trẻ.)

- Một buổi hoà nhạc (concert) là thuật ngữ diễn tả một buổi biểu diễn mà không có tiết mục diễn xuất.

Ví dụ: The concert began with the National Anthem.

(Buổi hoà nhạc bắt đầu với bản quốc ca.)