phí dịch thuật Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

phí dịch thuật

phí biên dịch

ENGLISH

Translation fee

  

NOUN

/trænsˈleɪʃən fiː/

interpretation fee

"Phí dịch thuật" là chi phí cho việc chuyển ngữ văn bản, tài liệu hoặc nội dung từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

Ví dụ

1.

Phí dịch thuật được tính theo từng từ.

The translation fee is charged per word.

2.

Bản dịch chính xác đòi hỏi phí cao hơn.

Accurate translations require higher fees.

Ghi chú

Từ phí dịch thuật (translation fee) thuộc lĩnh vực ngôn ngữ và dịch vụ. Hãy cùng DOL tìm hiểu thêm những từ vựng liên quan nhé!

Per-word fee - Phí theo từ
Ví dụ:
The translation fee is calculated based on a per-word rate.
(Phí dịch thuật được tính dựa trên giá theo từng từ.)

Document translation fee - Phí dịch tài liệu
Ví dụ:
The document translation fee depends on the complexity of the text.
(Phí dịch tài liệu phụ thuộc vào độ phức tạp của văn bản.)

Hourly translation rate - Phí dịch thuật theo giờ
Ví dụ:
For urgent tasks, translators charge an hourly translation rate.
(Đối với các nhiệm vụ khẩn cấp, người dịch tính phí theo giờ.)

Proofreading fee - Phí kiểm tra bản dịch
Ví dụ:
Proofreading fees are separate from the translation fee.
(Phí kiểm tra bản dịch được tách riêng khỏi phí dịch thuật.)

Specialized translation fee - Phí dịch thuật chuyên ngành
Ví dụ:
Specialized translation fees apply to medical and legal documents.
(Phí dịch thuật chuyên ngành áp dụng cho các tài liệu y khoa và pháp lý.)