nói giọng nghèn nghẹt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

nói giọng nghèn nghẹt

ENGLISH

speak with a snuffle

  

VERB

/spiːk wɪð ə ˈsnʌf.əl/

Nói giọng nghèn nghẹt là nói với âm thanh không rõ ràng, bị nghẹt.

Ví dụ

1.

Cô ấy nói giọng nghèn nghẹt vì bị cảm.

She speaks with a snuffle because she has a cold.

2.

Khi tôi hỏi anh ấy, anh ấy chỉ trả lời bằng giọng nghèn nghẹt.

When I asked him, he only replied in a muffled voice.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về các collocation thường đi kèm với từ snuffle nhé!

Hear a snuffle – Nghe thấy tiếng khịt mũi
Ví dụ:
I heard a snuffle coming from the next room.
(Tôi nghe thấy tiếng khịt mũi từ phòng bên cạnh.)

Catch a snuffle – Bị cảm, dẫn đến nghẹt mũi
Ví dụ:
He caught a snuffle after being out in the rain all day.
(Anh ấy bị cảm dẫn đến nghẹt mũi sau khi ở ngoài trời mưa cả ngày.)

Make a snuffle – Phát ra tiếng khịt mũi
Ví dụ:
The dog made a snuffle as it sniffed around the room.
(Con chó phát ra tiếng khịt mũi khi nó đánh hơi xung quanh phòng.)

Suppress a snuffle – Kiềm chế tiếng khịt mũi
Ví dụ:
He tried to suppress a snuffle so as not to disturb the meeting.
(Anh ấy cố gắng kiềm chế tiếng khịt mũi để không làm phiền cuộc họp.)