VIETNAMESE

nhớ biển

nhớ đại dương, thèm biển

ENGLISH

miss the sea

  
VERB

/mɪs ðə si/

Nhớ biển là cảm giác khao khát, mong muốn đi đến hoặc được sống gần với biển, thường là do tình yêu và niềm đam mê với môi trường biển, cảnh quan và các hoạt động giải trí, thể thao trên biển.

Ví dụ

1.

Tôi luôn nhớ biển mỗi khi xa nhà.

I always miss the sea when I'm away from home.

2.

Cô ấy đã xa biển quá lâu nên cô ấy nhớ biển.

She's been away from the ocean for so long that she misses the sea.

Ghi chú

Biển (Sea) là một phần của đại dương (Ocean), tuy nhiên chúng ta có thể phân biệt chúng dựa trên các đặc điểm sau: - Quy mô: Đại dương (Ocean) là một khối nước rộng lớn trên toàn cầu, trong khi biển (Sea) có quy mô nhỏ hơn và phân bố ở các khu vực cụ thể trên đại dương. - Đặc tính địa lý: Đại dương bao gồm: Thái Bình Dương, Đại Tây Dương, Ấn Độ Dương, Bắc Băng Dương và Nam Đại Dương. Trong khi đó, biển thường được phân biệt dựa trên đặc tính địa lý của chúng, chẳng hạn như Biển Đông, Biển Đỏ, Biển Caribe, Biển Nhật Bản, v.v. - Sự độc lập về đặc tính hóa học và sinh học: Do quy mô khác nhau, các khu vực biển thường có sự khác biệt đáng kể về đặc tính hóa học và sinh học so với các vùng đại dương lớn.