ngượng mặt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ngượng mặt

Đỏ mặt, thẹn thùng

ENGLISH

Blush

  

VERB

/blʌʃ/

Turn red

“Ngượng mặt” là trạng thái xấu hổ, khó xử, thường biểu hiện qua nét mặt.

Ví dụ

1.

Cô ấy ngượng mặt khi anh ấy khen chiếc váy của cô.

She blushed when he complimented her dress.

2.

Ngượng mặt là phản ứng tự nhiên khi cảm thấy xấu hổ.

Blushing is a natural reaction to feeling embarrassed.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu về cách sử dụng từ blush khi nói hoặc viết nhé!

Blush with embarrassment - Ngượng mặt vì xấu hổ
Ví dụ:
She blushed with embarrassment after tripping in public.
(Cô ấy ngượng mặt vì xấu hổ sau khi vấp ngã nơi công cộng.)

Blush shyly - Ngượng mặt một cách rụt rè
Ví dụ:
The child blushed shyly when complimented.
(Đứa trẻ ngượng mặt một cách rụt rè khi được khen.)

Blush deeply - Ngượng mặt đỏ bừng
Ví dụ:
He blushed deeply when caught lying.
(Anh ấy ngượng mặt đỏ bừng khi bị bắt quả tang nói dối.)