người kiện Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

người kiện

nguyên đơn, người đứng kiện

ENGLISH

plaintiff

  

NOUN

/ˈpleɪntəf/

suer

Người kiện là người khởi kiện hoặc đưa ra vụ kiện trước tòa án.

Ví dụ

1.

Người kiện làm đơn kiện công ty vi phạm hợp đồng.

The plaintiff filed a lawsuit against the company for breach of contract.

2.

Người kiện đang yêu cầu bồi thường thiệt hại với số tiền là 1 triệu đô la.

The plaintiff was seeking damages in the amount of $1 million.

Ghi chú

Cùng DOL học một số từ chỉ người dùng trong luật pháp nhé!

- Victim (Nạn nhân): Là người bị tổn thương, thiệt hại trong một vụ vi phạm pháp luật.
Ví dụ: The victim of the robbery reported the crime to the police.
(Nạn nhân của vụ cướp đã báo cáo tội phạm cho cảnh sát).

- Suspect (Nghi phạm): Là người bị tình nghi đã thực hiện một hành vi vi phạm pháp luật.
Ví dụ: The police arrested a suspect in connection with the robbery.
(Cảnh sát bắt giữ một nghi phạm liên quan đến vụ cướp).

- Witness (Nhân chứng): Là người có mặt tại hiện trường và có thể cung cấp thông tin về vụ việc.
Ví dụ: The witness testified that he saw the defendant leaving the scene of the crime.
(Nhân chứng khai nhận ông ta đã thấy bị cáo rời khỏi hiện trường của vụ án).

- Accused (Bị cáo): Là người bị buộc tội vi phạm pháp luật và đang chờ xử lý.
Ví dụ: The accused pleaded not guilty to the charge of theft.
(Bị cáo đã tuyên bố không có tội về tội danh trộm cắp).

- Defendant (Bị đơn): Là người bị kiện trong một vụ kiện dân sự hoặc hình sự.
Ví dụ: The defendant was found guilty of breach of contract.
(Bị đơn đã bị kết án vì vi phạm hợp đồng).

- Lawyer (Luật sư): Là người cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý và đại diện cho khách hàng trong các vụ kiện.
Ví dụ: The lawyer advised his client to plead guilty to the lesser charge.
(Luật sư đã khuyên bảo khách hàng của ông ta đồng ý với tội danh nhẹ hơn).

- Judge (Thẩm phán): Là người đưa ra quyết định tại phiên tòa.
Ví dụ: The judge sentenced the defendant to five years in prison.
(Thẩm phán đã tuyên án bị cáo một án tù 5 năm).