người được khai sinh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

người được khai sinh

ENGLISH

birth certificate holder

  

NOUN

/bɜrθ sərˈtɪfɪkət ˈhoʊldər/

birth registree

"Người được khai sinh là người được sinh ra hoặc đăng ký trong hồ sơ sinh. "

Ví dụ

1.

người được khai sinh phải xuất trình giấy tờ tùy thân hợp lệ để được cấp hộ chiếu.

The birth certificate holder must present a valid ID to get a passport.

2.

người được khai sinh xin cấp hộ chiếu.

The birth certificate holder applied for a passport.

Ghi chú

Để nói về việc sinh con, trong tiếng Anh chúng ta có thể dùng những cụm từ sau nha!

- bear a child: Bearing a child without the presence of the husband is definitely not easy.( Việc sinh con mà không có sự hiện diện của người chồng thì chắc chắn không dễ dàng gì.)

- give birth: In some cultures, the women give birth while squatting. (Trong một vài nền văn hóa, người phụ nữ sinh con ở tư thế dạng chân.)