mơ mộng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

mơ mộng

ENGLISH

dreamy

  

ADJ

/ˈdrimi/

magical, dreamlike

Mơ mộng là say mê theo những hình ảnh tốt đẹp nhưng xa vời, thoát li thực tế.

Ví dụ

1.

Cô là một thiếu nữ mơ mộng và chưa bao giờ suy nghĩ nghiêm túc về tương lai của mình.

She was a dreamy young woman who never gave much serious thought to her future.

2.

Âm nhạc trên màn ảnh mang tính chất mơ mộng và thôi miên để phản chiếu tác phẩm điện ảnh.

The screen music has dreamy and hypnotic qualities to mirror the cinematography.

Ghi chú

Một số nghĩa khác của từ dreamy:

- dễ chịu và nhẹ nhàng; điều đó làm cho bạn cảm thấy thư giãn

Ví dụ: We had the lovely, almost dreamy life in Paris. (Chúng tôi có cuộc sống nhẹ nhàng và thư giãn ở Paris.)

- (nói về một người hoặc một ý tưởng) có nhiều trí tưởng tượng, nhưng không thực tế lắm

Ví dụ: Paul was dreamy and not very realistic. (Paul là một người mơ mộng và không thực tế.)